Un journée a Bordeaux
Anna est allemande et habite à Bordeaux. Elle apprend le français. Le matin, elle achète du pain dans une boulangerie. Elle utilise « bonjour » en entrant et souhaite une bonne journée à la boulangère en partant. Plus tard, elle rencontre une amie. Entre elles, « salut » est tout à fait normal. Le soir, Anna va au restaurant. Il est maintenant tard, alors elle utilise « bonsoir » au lieu de « bonjour ». À la fin de la soirée, elle remercie le serveur et lui souhaite une bonne soirée. En français, les mots changent avec le moment et la situation.